A man committed a mass murder, is dead, and the legal owners of the phone have okayed a search of it. If this were an apartment, a lockbox, or apparently even just his iCloud account, we would only need 2 of those to be fulfilled.

Since people keep complaining that they "totally should just get it from iCloud" it seems pretty obvious no one is actually not okay with the concept of a search.