I've never heard this, but are you talking about proper nouns that override regular words?

It's also helpful to identify people who focus on the trivial.

Would you say the same thing about txt spk, or does that cross the line for you?

edit: s/pronouns/proper nouns/