If you think this isn't relevant, I don't think you have the slightest clue about what the "HN ethos" supposedly is.

If that's what you think, btw, back it up. Don't just flatly state that the article isn't relevant (especially when it obviously is).