Why does casual need to mean "communicate poorly"? When I type out emails, casual or not, they're designed to at least get the message across.

For something as important as an acquisition, I wouldn't want to feel like I'm dealing with an intern.